This is a pen ~デンマーク人と日本人の国際結婚ブログ~

日本人(男)とデンマーク人(女)夫婦の日本とデンマークでの生活。

デンマークの文化

デンマークと日本の喫煙事情

こんばんは。 サブローです。 今日は珍しいテーマについて、デンマークと日本の喫煙事情とその考察について書いてみたいと思います。 まず私は喫煙者です。 ちなみに飲酒はそこまでしません。 何故これを書こうと思ったかはとあるSNSで「世界でタバコのポイ…

デンマークがハンドボールW杯で優勝

こんばんは。 サブローです。 日本はサッカーアジア杯やテニスで盛り上がっていますね。 実はヨーロッパではハンドボールのW杯で盛り上がっています。 しかも今回はドイツとデンマークの共催ということでデンマークは開催国でもあります。 日本も出場してい…

無神論は海外では変だと思われる!?

こんばんは。 マリアです。 お久しぶりです (^-^;) 今日は今まで何度も聞いてきた海外(主にヨーロッパ?)で常識とされている事で、「え、それ違うでしょ…?」と思ったものを解説していきたいと思います。 時々海外に行きたいとか興味があると言う人に聞かれ…

初めてのデンマークで気をつけること

こんばんは。 マリアです。 今日は夫がこれまで戸惑ってきた、デンマークに慣れていないと困る事について書いていきたいと思います。 実際20年デンマークに住んでいた私ですら、久々にデンマークに来ると忘れてしまっていたことに気づいて戸惑う事も結構あり…

難しいデンマークの接客

こんにちは。 マリアです。 昨日夫が書いた記事に関してコメント頂いたので、私がその件について書きたいと思います。コメント頂いたのは何についてかと言うと、私が買い物中に頭にきたデンマークのサービスについてです。 今回は先日の買い物中起きた事の説…

デンマーク人特有の人との付き合い方/仲良くなる方法

こんばんは。 マリアです。 最近デンマークのラジオを聞いていてとても興味深い事が話題になっていたので、今日はそのことについて書いてみようと思います。 私が聞いていたラジオで話題になっていたのは、デンマーク人特有の人との関わり方についてでした。…

デンマークの教育事情の現実

こんばんは。 マリアです。 最近日本でデンマークの教育がとても素晴らしいという話を聞きます。私は日本の学校に通った経験がないのですが、夫やその周りの人の学生時代の話しを聞いたりして色々比較をしてみました。それと私の母がデンマークで教師をして…

デンマーク人と一緒にいて改めて気付いた事

こんばんは。 サブローです。 今日は日常で気づいた事を書きます。 昨年11月に妻の父が日本に来ていたのですが、その時日本では当たり前と思っていた事がデンマークの人にとって特別である事に気付いて改めて日本の当たり前について感謝するようになりました…

素晴らしい着物のお披露目

こんばんは。 マリアです。 昨日は、豊洲公園でDENMARK フェス&ウォーカソンが行われました。 そこで、デンマークをモチーフにした着物がステージで紹介されました! 以前にも紹介したことがあるのですが、「イマジンキモノ千葉」というデンマークをモチー…

デンマークで定番のパンを自宅で焼いてみました♪

こんばんは。 マリアです。 今日は、デンマークのパンを焼いてみました♪ このパンはデンマークのパン屋さんでよく売られている定番といえるパンです。 パンの名前ですが、「Dagmarkage」とも「Smørkage」とも呼ばれています。 ◆材料 1.パンの生地 脂肪3.5%以…

デンマーク王室の問題

こんばんは。 マリアです。 今日は最近デンマークで話題になっている、デンマーク王室の話題を書こうと思います。 日本語の記事もいくつか出ていたので貼っておきますね。 貼ったリンクに内容が書いてありますが、一応下に内容をまとめますね。 デンマークの…

過大評価に驚いています 汗

こんばんは。 マリアです。 最近よくデンマークに関する質問などを私たちのブログに頂くことがあります。 そんな時は日本のインターネットなどで書かれているデンマークの記事などを参考に読んだりします。 そこで驚くのが、デンマークへのポジティブな記事…

北欧の夏を告げる行事Sankt Hansを知っていますか?

こんばんは。 マリアです。 今日は何の日か知っていますか? 今日はデンマークでSankt Hansと呼ばれる行事の日です。 クリスマスやハロウィンなど日本でかなり有名な外国の行事が多いですが、この行事はあまり日本では馴染みのないものだと思います。 せっか…

デンマーク人が「日本に慣れすぎたな」と思う瞬間7つ

こんばんは。 マリアです。 明日は金曜日ですね。 金曜日と言えば「明日から休日!」という感じなんですが、Twitterには金曜日に面白い投稿があるんです。 #gaijinconfessionfridayというタグでツイートされる日本に住んでいる外国人の日本に関するジョーク…

デンマークのFastelavnのお菓子のレシピをアップしてみました♪

こんばんは。 マリアです。 日本では2月の行事と言えば節分でしょうか。 デンマークでは2月にはFastelavnという行事があります。 デンマークではこのイベントで仮装したりするので、まあ一部的にはデンマークのハロウィンとも言えるかもしれません。 今回は…

デンマーク人が日本のデンマーク料理のお店をレビューしてみた 〜その1〜 マダム・ブロ編

こんばんは。 マリアです。 時々、デンマーク料理ってどういうの?と質問されることがあります。 皆さんの想像するデンマーク料理はどんな料理でしょうか? 近くにデンマーク料理のお店があればそこを紹介すればいいんですが、デンマーク料理のお店は日本で…

デンマーク人が幸せについて考えてみた

こんばんは。 マリアです。 先日夫が有名なまとめサイトに珍しくデンマークについて書かれた記事があるのを見つけました。 やっぱりデンマークに関する記事は幸福度に関するものが多いですね。 そういえば、以前私の夫もデンマークの幸福度について記事を書…

いつまでお客様扱いを続けるんですか?

こんばんは。 マリアです。 今日、外国に住むデンマーク人のオンラインのグループでとても興味深い議論がありました。 テーマは、「外国に住んだらその国の文化を受け入れたり理解しようとすべきか」というものです。 「はい」、「いいえ」、「わからない」…

オールボーのクリスマスマーケットの様子

こんばんは。 マリアです。 オールボーに住んでいる友達から、クリスマスマーケットの写真が届きました (^-^)/ 時々日本でクリスマスマーケットってどんな感じなの?と聞かれることがあります。 すごく簡単に説明すると、日本のお祭りみたいなものでクリスマ…

日本とデンマークの交流イベントのお知らせ (^-^)/

こんばんは。 マリアです。 今日は私も参加している「イマジン・キモノ 千葉」という、日本とデンマークの国際交流プロジェクトについて紹介したいと思います。 実はこれ、2020年のオリンピックに向けて日本の伝統である着物に世界の国々をデザインして196ヵ…

デンマークの古い貴重な映像が無料で見れますよ!

こんばんは。 マリアです。 今日はデンマークに関する情報を紹介しますね。 ついに12月に入りましたね。 今日からデンマークの古いショートフィルムが無料で見ることができます。 1910年代から1940年代までのクリスマスをテーマにした映像10本ほどです。 下…

我が家のクリスマスの準備

こんばんは。 マリアです。 今日は夫とクリスマスの飾りをいくつも作りました。 今回作ったのはpapirklipというものです。 簡単なものからとても難しいものまで色々なバリエーションがあります。 いくつも作りましたが、今日作った中で一番難しいのがこれで…